Ranetki Girls!

Jag har sedan ett tag tillbaka fastnat för rysk musik. När man trodde att saker inte kunde bli konstigare liksom. Det skulle vara kul att kunna Ryska, det blir kanske ett projekt när jag kommer hem från Japan! Hoho~





Vad tycker ni? :) Störs ni av att det blir sjukt svårt att sjunga med till låtar och/eller när man inte förstår texten?

Själv kan jag störa mig lite på det, men istället ser jag det som en spännande utmaning att lära mig sjunga låtarna, eller att kanske ta reda på vad de handlar om! ;)

Om någon mot förmodan känner för karaoke på ryska så får ni texter här:

Ranetki Girls - O tebe
Yesli ti zahochyesh' obo mnye syeychas ooznat'
Ya boodoo ryadom s toboy
Mozhyet slishkom pozdno, mozhyet rano opozdat'
Ili byezhat' za toboy
O tyebye vsye misli, o tyebye vsye slyezi
Dlya tyebya vsye pyesni do poslyednyego dnya
Mozhyet bit' nye pozdno, mozhyet bit' nye vmyestye
Mozhyet bit' zaboodoo, i ooydoo navsyegda
O tyebye...
Yesli ti zahochyesh' obo mnye syeychas zabit'
Mnye boodyet ploho odnoy.
Vsye zhye nyevozmozhno, tak otchayanno lyoobit'
No ya hochoo bit' s toboy
O tyebye vsye misli, o tyebye vsye slyezi,
Dlya tyebya vsye pyesni do poslyednyego dnya...
Mozhyet bit' nye pozdno, mozhyet bit' nye vmyestye
Mozhyet bit' zaboodoo, i ooydoo navsyegda
O tyebye...

Maksim - Znaesh li ty
Ya tak privykla zhit' odnim toboi,
Odnim toboi,
Vstrechat' rassvet i slyshat' kak prosneyosh'sya ne so mnoi,
Mne stalo tak legko dyshat' v otkrytoe okno,
I povtoryat', ei lish' odno

Znaesh' li ty vdol' nochnyh dorog
Shla bosekom, ne zhaleya nog
Serdtse ego teper' v tvoih rukah
Ne poteryai ego i ne slomai,
Chtob mne nesti vdol' nochnyh dorog
Pepel lyubvi v rukah sbiv nogi v krov'
Pul's ego teper' v tvoih glazah
Ne poteryai ego i ne slomai.

I v yanvare pust' bvyotsya seryi dozhd' k nemu v okno
pust' obnimaet ne menya, no pomnit vsyo ravno
I pust' sluchaino moyo imya vsluh proiznesyot
I pust' molchit,
Chto vsyo zhe pomnit...

A za oknom sverkayut fonari proklyatyh dozhd',
Moi nezhnyi mal'chik ty prosti menya za etu drozh',
I pust' skvoz' slyozy prosheptala tihoe proshchai,
Nezabyvai,
Nezabyvai.

Znaesh' li ty vdol' nochnyh dorog
Shla bosekom, ne zhaleya nog
Serdtse ego teper' v tvoih rukah
Ne poteryai ego i ne slomai,
Chtob mne nesti vdol' nochnyh dorog
Pepel lyubvi v rukah sbiv nogi v krov'
Pul's ego teper' v tvoih glazah
Ne poteryai ego i ne slomai.

Enjoy! Och kanske lycka till? ;)

Själv bryter jag tungan av mig, någon som lyckas bättre? :P Men jag ska träna! Om jag en vacker dag lyckas sjunga dem så kanske jag spelar in och lägger upp xD